WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:06:56.583 --> 00:06:57.876 line:95.49%
Allez !

00:06:59.461 --> 00:07:01.129 line:95.49%
Pointe ça sur lui.

00:07:09.304 --> 00:07:10.305 line:95.49%
Vite, Tom.

00:07:10.472 --> 00:07:11.515 line:95.49%
Il m'échappe.

00:07:12.140 --> 00:07:13.183 line:95.49%
Bien sur lui.

00:07:14.852 --> 00:07:16.019 line:95.49%
Le lâche pas.

00:07:17.312 --> 00:07:18.397 line:95.49%
C'est bon.

00:07:27.739 --> 00:07:29.241 line:95.49%
Bien joué, Tom.

00:07:35.747 --> 00:07:37.082 line:95.49%
Papa ?

00:07:37.499 --> 00:07:38.792 line:95.49%
Ça y est presque.

00:07:38.959 --> 00:07:40.252 line:95.49%
T'arrête pas !

00:07:47.843 --> 00:07:50.179 line:95.49%
Tu disais de continuer.

00:07:51.013 --> 00:07:55.475 line:95.49%
Donc tu le ferais, si je te demandais
de sauter d'une falaise.

