WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:08:28.675 --> 00:08:29.760 line:95.49%
Vai.

00:08:30.761 --> 00:08:33.764 line:95.49%
Vamos colocá-lo na beirada do reservatório.

00:08:38.059 --> 00:08:39.770 line:95.49%
Muito bem.

00:08:42.731 --> 00:08:44.650 line:95.49%
Há quanto tempo acha que está aí?

00:08:44.816 --> 00:08:47.319 line:95.49%
A Central de Controle de Dhéli fechou
junto com a nossa...

00:08:47.486 --> 00:08:48.987 line:95.49%
a dez anos atrás.

00:08:49.696 --> 00:08:51.615 line:95.49%
Então, faz dez anos?

00:08:54.743 --> 00:08:57.246 line:95.49%
-Por que voou tão baixo?
-Não sei.

00:08:57.454 --> 00:09:00.290 line:95.49%
Ou o sol fritou seus circuitos,
ou ele procurava algo.

00:09:00.457 --> 00:09:02.709 line:95.49%
-O quê?
-Dê-me uma chave de fenda.

00:09:03.126 --> 00:09:05.796 line:95.49%
Um tipo de sinal, talvez?
Não sei.

00:09:11.051 --> 00:09:12.553 line:95.49%
O que vai fazer com isso?

00:09:13.470 --> 00:09:16.640 line:95.49%
Dar a ele uma incumbência útil
para a comunidade...

00:09:17.516 --> 00:09:18.851 line:95.49%
como operar uma ceifadeira.

00:09:19.434 --> 00:09:20.936 line:95.49%
Não podemos soltá-lo?

00:09:23.230 --> 00:09:24.898 line:95.49%
Não estava machucando ninguém.

00:09:26.567 --> 00:09:29.069 line:95.49%
Esta coisa tem que aprender a se adaptar...

