WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:23:02.608 --> 01:23:05.611 line:95.49%
Je parle à Amelia tout le temps.

01:23:06.111 --> 01:23:07.446 line:95.49%
Cela m'aide.

01:23:08.113 --> 01:23:10.699 line:95.49%
- C'est bien de commencer...
- Je ne commence pas.

01:23:11.033 --> 01:23:13.535 line:95.49%
J'avais quelque chose sur le cœur.

01:23:13.869 --> 01:23:16.205 line:95.49%
Je sens
qu'ils sont toujours quelque part.

01:23:16.496 --> 01:23:17.456 line:95.49%
Tant de choses

01:23:17.623 --> 01:23:20.542 line:95.49%
peuvent empêcher
leurs communications de passer.

01:23:21.001 --> 01:23:22.169 line:95.49%
Je sais.

01:23:22.878 --> 01:23:25.714 line:95.49%
Je ne sais
ce que je crains le plus.

01:23:26.965 --> 01:23:29.301 line:95.49%
Qu'ils ne rentrent jamais ou...

01:23:30.511 --> 01:23:31.803 line:95.49%
qu'ils rentrent

01:23:32.221 --> 01:23:33.597 line:95.49%
et voient notre échec.

01:23:33.889 --> 01:23:35.307 line:95.49%
Alors, réussissons.

01:23:37.976 --> 01:23:40.062 line:95.49%
Retour à la 4ème itération.

01:23:40.229 --> 01:23:42.189 line:95.49%
Appliquée à de nouveaux champs.

01:23:42.356 --> 01:23:43.565 line:95.49%
Sauf votre respect,

01:23:43.732 --> 01:23:45.692 line:95.49%
on a essayé
des centaines de fois.

01:23:45.943 --> 01:23:49.613 line:95.49%
Il suffit que cela marche une fois...

01:23:52.533 --> 01:23:56.745 line:95.49%
Autant de rivets frappés
qui auraient pu être des projectiles.

01:23:56.954 --> 01:23:58.914 line:95.49%
Nous avons rendu service au monde,

01:23:59.122 --> 01:24:03.961 line:95.49%
que nous résolvions ou non l'équation
avant que je casse ma pipe.

