WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:38:22.152 --> 01:38:24.571 line:95.49%
Prozatím, že ano?

01:38:25.322 --> 01:38:30.077 line:95.49%
Vzhledem k naší situaci
je šance na záchranu ostatních mizivá.

01:38:33.914 --> 01:38:35.916 line:95.49%
Doktore. Doktore?

01:38:37.000 --> 01:38:38.669 line:95.49%
Povězte nám o svém světě.

01:38:42.172 --> 01:38:44.007 line:95.49%
Našem světě, doufám.

01:38:47.845 --> 01:38:50.013 line:95.49%
Náš svět je studený,

01:38:50.472 --> 01:38:51.640 line:95.49%
drsný,

01:38:53.517 --> 01:38:55.352 line:95.49%
ale neskutečně krásný.

01:38:57.604 --> 01:39:00.858 line:95.49%
<i>Dny jsou mrazivé a trvají 67 hodin.</i>

01:39:05.028 --> 01:39:06.363 line:95.49%
<i>Noc,</i>

01:39:06.613 --> 01:39:08.949 line:95.49%
<i>to je 67 ještě mrazivějších hodin.</i>

01:39:14.788 --> 01:39:19.042 line:95.49%
<i>Gravitace je příjemná.
80 procent té zemské.</i>

01:39:19.293 --> 01:39:22.296 line:95.49%
Zda nahoře, kde jsem přistál,
je voda zásaditá

