WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:48:28.992 --> 00:48:30.327 line:95.49%
<i>Roterer med 30 procent.</i>

00:48:37.209 --> 00:48:38.544 line:95.49%
<i>Én g.</i>

00:48:39.294 --> 00:48:41.296 line:95.49%
<i>Hvordan klarer I tyngdekraften?</i>

00:48:41.630 --> 00:48:42.798 line:95.49%
Tja ...

00:48:45.968 --> 00:48:47.719 line:95.49%
Romilly? Er du okay?

00:48:47.928 --> 00:48:49.388 line:95.49%
- Ja.
- Er du ovenpå?

00:48:49.596 --> 00:48:51.223 line:95.49%
Ja. Bare giv mig et øjeblik.

00:48:51.640 --> 00:48:56.311 line:95.49%
Vi har vist transportsygepiller i
beboelseskapslen eller kryosengene. Øjeblik.

00:48:56.478 --> 00:48:58.647 line:95.49%
- Brand?
- Ja.

00:48:58.981 --> 00:49:00.315 line:95.49%
Tag mange med.

00:49:09.491 --> 00:49:12.160 line:95.49%
<i>Amelia ... pas på dig selv.</i>

00:49:12.494 --> 00:49:15.831 line:95.49%
<i>- Hils dr. Mann fra mig.
</i>- Det skal jeg nok, far.

00:49:16.081 --> 00:49:18.041 line:95.49%
<i>Jeres bane ser fin ud.</i>

00:49:18.250 --> 00:49:21.587 line:95.49%
<i>Vi har udregnet,
at det vil tage to år til Saturn.</i>

00:49:22.171 --> 00:49:23.839 line:95.49%
Giver mange transportsygepiller.

00:49:24.548 --> 00:49:27.009 line:95.49%
Vil du se efter min familie?

00:49:27.551 --> 00:49:30.345 line:95.49%
<i>Vi venter på jer, når I kommer tilbage.</i>

