WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:01:52.104 --> 02:01:55.232 line:95.49%
- Ci vuole abbandonare?
- Ci ha già abbandonato.

02:01:57.067 --> 02:01:59.570 line:95.49%
Vi raggiungo di sotto.
Aspettate in macchina.

02:02:07.411 --> 02:02:11.498 line:95.49%
Quella dalla a me. Salite in macchina.
Sul sedile posteriore, forza!

02:02:17.045 --> 02:02:19.256 line:95.49%
<i>Dottor Mann, la prego di rispondere.</i>

02:02:19.798 --> 02:02:21.842 line:95.49%
Dottor Mann, la prego di rispondere!

02:02:22.009 --> 02:02:24.219 line:95.49%
Non conosce la procedura
di attracco dell'<i>Endurance</i>.

02:02:24.386 --> 02:02:26.847 line:95.49%
- L'autopilota la conosce.
- No, TARS l'ha disattivato.

02:02:28.098 --> 02:02:29.141 line:95.49%
Grande.

02:02:29.308 --> 02:02:32.311 line:95.49%
- <i>A quanto è la tua fiducia, TARS?
</i>- Più bassa della tua a quanto pare.

02:02:35.856 --> 02:02:39.234 line:95.49%
<i>Non provi ad attraccare.
Ripeto, non provi ad attraccare.</i>

02:02:39.401 --> 02:02:40.444 line:95.49%
<i>La prego di ris--</i>

