WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:40:34.092 --> 02:40:36.011 line:95.49%
Det var jag, Murph.

02:40:38.388 --> 02:40:40.057 line:95.49%
Jag var ditt spöke.

02:40:41.433 --> 02:40:43.310 line:95.49%
Jag vet.

02:40:44.811 --> 02:40:49.525 line:95.49%
Folk trodde mig inte.
De trodde att jag löste det själv.

02:40:49.691 --> 02:40:51.318 line:95.49%
Men...

02:40:53.153 --> 02:40:55.531 line:95.49%
...jag visste vem det var.

02:40:59.993 --> 02:41:03.121 line:95.49%
Ingen trodde mig.

02:41:03.288 --> 02:41:05.624 line:95.49%
Men jag visste
att du skulle komma tillbaka.

02:41:08.001 --> 02:41:09.461 line:95.49%
Hur visste du det?

02:41:11.338 --> 02:41:14.341 line:95.49%
Min pappa lovade mig det.

02:41:20.430 --> 02:41:23.517 line:95.49%
Nu är jag här, Murph.

02:41:23.684 --> 02:41:25.477 line:95.49%
Jag är här.

02:41:26.645 --> 02:41:28.146 line:95.49%
Nej.

02:41:30.107 --> 02:41:34.361 line:95.49%
Ingen förälder
ska behöva se sitt barn dö.

