WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:27:02.831 --> 00:27:06.960 line:95.49%
Cooper, prosim.
Sodeluj z njimi.

00:27:07.252 --> 00:27:08.462 line:95.49%
Glejte.

00:27:09.505 --> 00:27:15.677 line:95.49%
Težko pojasnim.
Koordinate sva izračunala iz motnje.

00:27:16.303 --> 00:27:17.429 line:95.49%
Kakšne?

00:27:17.638 --> 00:27:21.058 line:95.49%
Nočem reči nadnaravne,
ni pa nič znanstvenega.

00:27:21.308 --> 00:27:26.605 line:95.49%
Natančneje pojasnite, in to takoj.
-Iz težnosti.

00:27:31.735 --> 00:27:34.446 line:95.49%
Kakšna težnostna motnja
je bila?

00:27:34.655 --> 00:27:37.908 line:95.49%
Lepo, da te težnost
tako zanima,

00:27:38.158 --> 00:27:42.663 line:95.49%
ampak brez zagotovil ne bom ničesar povedal.
-Zagotovil?

00:27:43.497 --> 00:27:47.000 line:95.49%
Da bova odšla od tod.
Pa ne v prtljažniku.

00:27:49.503 --> 00:27:53.006 line:95.49%
Ne veš, kdo smo?
-Ne, profesor. Ne vem.

00:27:53.257 --> 00:27:57.094 line:95.49%
Mojega očeta poznaš.
Iz NASE smo.

00:27:58.971 --> 00:28:03.267 line:95.49%
Iz NASE?
-Ja. Iz tiste NASE, za katero si letel.

