WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:48:29.076 --> 00:48:30.410 line:95.49%
<i>30 persen putaran.</i>

00:48:37.292 --> 00:48:38.627 line:95.49%
<i>Satu G-force.</i>

00:48:39.461 --> 00:48:41.463 line:95.49%
<i>Bagaimana gravitasi di sana?</i>

00:48:41.755 --> 00:48:42.923 line:95.49%
Baik.

00:48:46.134 --> 00:48:47.845 line:95.49%
Romilly? Kau baik saja?

00:48:48.053 --> 00:48:49.513 line:95.49%
-Ya.
-Kau baik saja?

00:48:49.680 --> 00:48:51.348 line:95.49%
Ya, aku hanya butuh waktu sebentar.

00:48:51.807 --> 00:48:56.478 line:95.49%
Ada obat anti mabuk di kapsul kediaman,
atau di ranjang beku. Sebentar.

00:48:56.645 --> 00:48:58.814 line:95.49%
-Hei, Brand.
-Ya.

00:48:59.147 --> 00:49:00.482 line:95.49%
Bawa yang banyak.

00:49:09.658 --> 00:49:12.327 line:95.49%
<i>Amelia, jaga dirimu.</i>

00:49:12.661 --> 00:49:15.998 line:95.49%
<i>-Titip salam untuk Dr. Mann.
</i>-Baik, Ayah.

00:49:16.206 --> 00:49:18.208 line:95.49%
<i>Kelihatan bagus untuk lintasanmu.</i>

00:49:18.375 --> 00:49:21.712 line:95.49%
<i>Kami menghitung dua tahun
menuju Saturnus.</i>

00:49:22.337 --> 00:49:24.006 line:95.49%
Butuh banyak obat anti mabuk.

00:49:24.715 --> 00:49:27.134 line:95.49%
Tolong jaga keluargaku, Pak.

00:49:27.718 --> 00:49:30.470 line:95.49%
<i>Kami akan menunggumu kembali.</i>

