WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:10:01.393 --> 00:10:04.938 line:95.49%
Du måtte visst innom
den asiatiske kampflybutikken.

00:10:05.105 --> 00:10:08.734 line:95.49%
Nei, det er faktisk
en overvåkningsdrone-

00:10:08.901 --> 00:10:11.778 line:95.49%
-med utrolige solceller.
Den er indisk.

00:10:11.945 --> 00:10:14.364 line:95.49%
Sett deg.

00:10:14.531 --> 00:10:16.325 line:95.49%
Så...

00:10:16.491 --> 00:10:19.536 line:95.49%
...vi har fått Toms resultater.

00:10:19.703 --> 00:10:21.830 line:95.49%
Han blir en dyktig bonde.

00:10:21.997 --> 00:10:25.501 line:95.49%
Ja, han har talent for det.
Hva med college?

00:10:25.667 --> 00:10:29.379 line:95.49%
Universitetet tar bare inn noen få.
De har ikke ressurser til...

00:10:29.546 --> 00:10:31.590 line:95.49%
Jeg betaler ennå skatt.

00:10:31.757 --> 00:10:34.218 line:95.49%
Hva brukes de pengene på?
Militæret fins ikke.

00:10:34.384 --> 00:10:37.095 line:95.49%
Universitetet får dem ikke.

00:10:37.262 --> 00:10:42.267 line:95.49%
-Du må være realistisk.
-Utelukker du ham fra college nå?

00:10:42.434 --> 00:10:46.104 line:95.49%
-Han er 15.
-Tom har ikke nok poeng.

00:10:47.189 --> 00:10:51.360 line:95.49%
Hva er midjemålet ditt? 32?
Er benlengden omtrent 33?

00:10:51.527 --> 00:10:53.320 line:95.49%
Hva prøver du å si?

00:10:53.487 --> 00:10:58.742 line:95.49%
Bruker du to tall for å måle rumpa di,
men bare ett til min sønns fremtid?

00:10:58.909 --> 00:11:01.703 line:95.49%
Du er velutdannet, Coop.

