WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:57:08.554 --> 00:57:10.389 line:95.49%
Tas ir no zondes?

00:57:10.556 --> 00:57:12.558 line:95.49%
Tas bija orbītā pie tārpejas.

00:57:13.058 --> 00:57:16.144 line:95.49%
Re, kur tārpeja. Ikreiz, aplidojot apkārt,

00:57:16.311 --> 00:57:19.481 line:95.49%
mēs redzam svešas galaktikas otru galu.

00:57:19.815 --> 00:57:21.984 line:95.49%
Jā. Kā grozot periskopu.

00:57:22.192 --> 00:57:23.193 line:95.49%
Tieši tā.

00:57:23.443 --> 00:57:27.865 line:95.49%
Vai zinām, kas mūs gaida otrā pusē?

00:57:28.949 --> 00:57:30.284 line:95.49%
No navigācijas viedokļa.

00:57:31.743 --> 00:57:35.497 line:95.49%
<i>Pēc trim stundām būsim pie tārpejas.</i>

00:57:41.920 --> 00:57:42.921 line:95.49%
Kūp?

00:57:43.797 --> 00:57:45.549 line:95.49%
Vai varam pārtraukt griešanos?

00:57:45.716 --> 00:57:46.717 line:95.49%
Kāpēc?

00:57:46.967 --> 00:57:49.303 line:95.49%
Esam gana tuvu, lai to redzētu.

00:57:50.971 --> 00:57:52.222 line:95.49%
Labi.

00:57:52.472 --> 00:57:53.515 line:95.49%
Paldies.

00:57:59.271 --> 00:58:01.273 line:95.49%
Re, kur ir! Tārpeja!

00:58:01.523 --> 00:58:03.192 line:95.49%
Nomierinies, Rom.

00:58:03.567 --> 00:58:04.902 line:95.49%
Tā ir sfēra.

00:58:05.068 --> 00:58:08.989 line:95.49%
Protams. Vai domāji, ka būs caurums?

