WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:40:23.857 --> 01:40:26.276 line:95.49%
Értem. Köszönöm.
Elnézést.

01:40:38.205 --> 01:40:40.791 line:95.49%
<i>Brand doktor, az édesapja
a mai napon elhunyt.</i>

01:40:41.625 --> 01:40:43.126 line:95.49%
<i>Nem szenvedett.</i>

01:40:46.255 --> 01:40:47.756 line:95.49%
<i>Csendesen elaludt.</i>

01:40:49.925 --> 01:40:51.677 line:95.49%
<i>Fogadja őszinte részvétem.</i>

01:40:54.179 --> 01:40:55.264 line:95.49%
Ő Murph?

01:40:55.806 --> 01:40:58.141 line:95.49%
A kislány... Hogy megnőtt!

01:40:58.433 --> 01:41:00.018 line:95.49%
<i>Brand, maga tudta?</i>

01:41:01.186 --> 01:41:02.855 line:95.49%
<i>Magának megmondta.</i>

01:41:06.024 --> 01:41:07.192 line:95.49%
<i>Maga tudta.</i>

01:41:08.944 --> 01:41:10.445 line:95.49%
<i>A nagy átverés.</i>

01:41:11.488 --> 01:41:13.156 line:95.49%
<i>Itt hagytak minket.</i>

01:41:15.284 --> 01:41:16.785 line:95.49%
<i>Megfulladni.</i>

01:41:18.912 --> 01:41:20.247 line:95.49%
<i>Éhen halni.</i>

01:41:23.584 --> 01:41:25.335 line:95.49%
<i>Az apám is tudta?</i>

