WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:42:40.143 --> 00:42:41.979 line:95.49%
Pasiekėm vieno macho greitį.

00:42:42.938 --> 00:42:46.692 line:95.49%
Ar visi gerai jaučiatės? Juk turim
daug vergų mano robotų kolonijai.

00:42:48.527 --> 00:42:51.864 line:95.49%
Jam įdiegė humoro programą,
kad geriau sutartų su įgula.

00:42:52.197 --> 00:42:53.740 line:95.49%
Jis mano,
kad toks humoras mus atpalaiduoja.

00:42:53.949 --> 00:42:56.785 line:95.49%
Didžiulis sarkastiškas robotas.

00:42:57.661 --> 00:42:58.996 line:95.49%
Koks puikus sumanymas!

00:42:59.162 --> 00:43:01.790 line:95.49%
Jei nori, kai juokausiu,
leisiu šviesos signalą.

00:43:01.957 --> 00:43:03.083 line:95.49%
Tai, ko gero, padėtų.

00:43:03.292 --> 00:43:06.962 line:95.49%
Galėsi juo pasišviest kelią atgal,
kai išmesiu tave į šliuzą.

00:43:08.213 --> 00:43:11.049 line:95.49%
-Koks tavo humoro nustatymas, Tarsai?
-100 procentų.

00:43:11.300 --> 00:43:13.302 line:95.49%
Prašau jį sumažint iki 75 proc.

00:43:13.635 --> 00:43:15.470 line:95.49%
Antra atskyrimo pakopa.

00:43:26.148 --> 00:43:28.317 line:95.49%
Visi signalai pereina į rankinį valdymą.

00:43:28.609 --> 00:43:30.027 line:95.49%
Pereinu į rankinį valdymą.

00:43:32.321 --> 00:43:35.324 line:95.49%
-Išjunk zondų šildytuvus.
-Klausau.

