WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:15:47.564 --> 02:15:48.815 line:95.49%
Komm schon, Baby.

02:15:49.983 --> 02:15:52.152 line:95.49%
Lander 1 Triebwerke,
auf mein Kommando.

02:15:52.486 --> 02:15:53.529 line:95.49%
3,

02:15:53.946 --> 02:15:54.988 line:95.49%
2,

02:15:55.197 --> 02:15:56.740 line:95.49%
<i>1. Zündung.</i>

02:16:02.079 --> 02:16:04.581 line:95.49%
<i>Ranger 2 Triebwerke,
auf mein Kommando.</i>

02:16:04.873 --> 02:16:07.209 line:95.49%
<i>3, 2, 1,</i>

02:16:07.751 --> 02:16:08.877 line:95.49%
- <i>Zündung.
</i>- Feuer!

02:16:19.054 --> 02:16:22.224 line:95.49%
Oh, dieses kleine Manöver
kostet uns 51 Jahre!

02:16:23.100 --> 02:16:25.602 line:95.49%
Du klingst gut, dafür,
dass du auf die 120 zugehst!

02:16:40.993 --> 02:16:44.162 line:95.49%
<i>Lander 1, bereit zur Abtrennung
auf mein Kommando.</i>

02:16:44.830 --> 02:16:46.832 line:95.49%
3, 2,

