WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:05:47.005 --> 02:05:50.008 line:95.49%
<i>Люк шлюза разблокирован.</i>

02:05:58.517 --> 02:06:02.020 line:95.49%
Доктор Манн, не вздумайте, повторяю,
не вздумайте открывать люк!

02:06:02.354 --> 02:06:03.981 line:95.49%
Повторяю, не открывайте люк!

02:06:04.189 --> 02:06:07.234 line:95.49%
Если откроете его,
шлюз разгерметизируется.

02:06:32.843 --> 02:06:35.304 line:95.49%
- Что, если там упадет давление?
- Ничего хорошего.

02:06:41.310 --> 02:06:43.937 line:95.49%
Так, назад, назад. Тормозная тяга,
все, что у нас есть, КЕЙС!

02:06:44.146 --> 02:06:45.814 line:95.49%
- Полная тяга!
- Назад!

02:06:46.023 --> 02:06:48.066 line:95.49%
КЕЙС, отправь мою передачу
на главный компьютер,

