WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:41:27.880 --> 01:41:29.214 line:95.49%
<i>Татко?</i>

01:41:31.049 --> 01:41:32.885 line:95.49%
<i>Искам само да знам</i>

01:41:34.303 --> 01:41:36.388 line:95.49%
<i>дали си ме оставил
да умра тук.</i>

01:41:38.807 --> 01:41:40.809 line:95.49%
<i>Трябва да знам.</i>

01:41:46.315 --> 01:41:47.733 line:95.49%
Купър...

01:41:49.234 --> 01:41:51.153 line:95.49%
Баща ми посвети

01:41:51.528 --> 01:41:56.533 line:95.49%
целия си живот на план А.
Изобщо не знам какво говори тя.

01:41:58.243 --> 01:41:59.411 line:95.49%
Аз знам.

01:42:04.541 --> 01:42:07.211 line:95.49%
Дори не се е надявал
да спаси хората от Земята?

01:42:08.420 --> 01:42:09.463 line:95.49%
Не.

01:42:13.675 --> 01:42:17.429 line:95.49%
Но той се опитваше да реши
уравнението цели 40 години!

01:42:18.013 --> 01:42:21.433 line:95.49%
Амелия, баща ти реши уравнението
още преди аз да замина.

01:42:22.017 --> 01:42:23.769 line:95.49%
Но защо не го използва?

01:42:23.977 --> 01:42:27.898 line:95.49%
Не успя да свърже относителността с
квантовата механика. Трябваше още.

