WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:48:29.034 --> 00:48:30.369 line:95.49%
旋轉百分之30

00:48:37.251 --> 00:48:38.585 line:95.49%
一級重力

00:48:39.419 --> 00:48:41.421 line:95.49%
你們還適應重力嗎？

00:48:41.713 --> 00:48:42.881 line:95.49%
還好

00:48:46.093 --> 00:48:47.803 line:95.49%
羅米利？你還好吧？

00:48:48.011 --> 00:48:49.471 line:95.49%
-還好
-你沒事吧？

00:48:49.638 --> 00:48:51.306 line:95.49%
沒事，給我一點時間

00:48:51.765 --> 00:48:56.436 line:95.49%
起居艙或冬眠床有止嘔藥，我去拿

00:48:56.603 --> 00:48:58.772 line:95.49%
-布蘭德？
-怎樣？

00:48:59.106 --> 00:49:00.440 line:95.49%
拿多一點

00:49:09.616 --> 00:49:12.286 line:95.49%
艾蜜莉亞，旅途平安

00:49:12.619 --> 00:49:15.956 line:95.49%
-替我問候曼恩博士
-好，爸

00:49:16.164 --> 00:49:18.166 line:95.49%
你們的軌跡看起來很順利

00:49:18.333 --> 00:49:21.670 line:95.49%
我們計算2年會到土星

00:49:22.296 --> 00:49:23.964 line:95.49%
那需要一大堆止嘔藥

00:49:24.673 --> 00:49:27.092 line:95.49%
教授，請照顧我的家人

00:49:27.676 --> 00:49:30.429 line:95.49%
我們會等你們回來

