WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:42:40.102 --> 00:42:41.937 line:95.49%
Eccoci a Mach uno.

00:42:42.896 --> 00:42:46.608 line:95.49%
State bene? Tutti schiavi
per la mia colonia di robot?

00:42:48.485 --> 00:42:51.780 line:95.49%
Gli hanno impostato un grado d'umorismo
per adeguarlo a quest'unità.

00:42:52.114 --> 00:42:53.699 line:95.49%
Lui crede che ci rilassi.

00:42:53.907 --> 00:42:56.743 line:95.49%
Un robot sarcastico enorme.

00:42:57.619 --> 00:42:58.954 line:95.49%
Che idea geniale!

00:42:59.162 --> 00:43:01.915 line:95.49%
Posso accendere una spia quando scherzo.

00:43:02.082 --> 00:43:03.125 line:95.49%
Potrebbe essere utile.

00:43:03.292 --> 00:43:06.920 line:95.49%
Puoi usarla per ritrovare la nave
quando ti espello dall'airlock.

00:43:08.130 --> 00:43:11.008 line:95.49%
- Che percentuale d'umorismo hai, TARS?
- È al 100 percento.

00:43:11.258 --> 00:43:13.260 line:95.49%
Abbassiamolo al 75, grazie.

00:43:13.594 --> 00:43:15.429 line:95.49%
Separazione secondo stadio.

00:43:26.106 --> 00:43:28.275 line:95.49%
Tutti i collegamenti in manuale.

00:43:28.567 --> 00:43:29.985 line:95.49%
In manuale.

00:43:32.279 --> 00:43:35.282 line:95.49%
- Disattivare sonde uno, due e tre.
- Fatto.

