WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:55:24.883 --> 01:55:27.052 line:95.49%
Ikke døm meg, Cooper.

01:55:27.219 --> 01:55:29.555 line:95.49%
Du ble aldri satt på prøve
slik som jeg.

01:55:30.180 --> 01:55:31.598 line:95.49%
Det er det få som har blitt.

01:55:39.982 --> 01:55:41.316 line:95.49%
Du gjorde ditt beste.

01:55:50.826 --> 01:55:53.579 line:95.49%
Du føler det, ikke sant?

01:55:53.745 --> 01:55:57.416 line:95.49%
Overlevelsesinstinktet.
Det var det som drev meg.

01:55:57.583 --> 01:56:00.794 line:95.49%
Det driver oss alle.
Og det vil redde oss.

01:56:02.087 --> 01:56:05.924 line:95.49%
For jeg vil redde oss alle.
For din skyld, Cooper.

01:56:10.095 --> 01:56:14.349 line:95.49%
Beklager, jeg orker ikke
å se på lidelsene dine.

01:56:14.516 --> 01:56:18.020 line:95.49%
Jeg trodde jeg kunne det,
men jeg kan ikke.

01:56:18.187 --> 01:56:20.272 line:95.49%
Jeg er her.
Jeg er her for deg.

01:56:20.606 --> 01:56:24.735 line:95.49%
<i>Bare hør på stemmen min, Cooper.
Jeg er her.</i>

