WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:10:32.608 --> 01:10:38.155 line:95.49%
Brand, Doyle, takoj nazaj.
-Ne brez podatkov.

01:10:38.405 --> 01:10:39.740 line:95.49%
Takoj nazaj!

01:10:39.907 --> 01:10:41.450 line:95.49%
<i>Nimamo časa.</i>

01:10:41.825 --> 01:10:44.286 line:95.49%
Drugi val se bliža.
V dolini smo.

01:10:45.621 --> 01:10:49.208 line:95.49%
Imam ga!
-Takoj se zmigaj nazaj!

01:10:54.213 --> 01:10:56.298 line:95.49%
Brand, takoj nazaj!

01:10:58.175 --> 01:11:00.427 line:95.49%
Pojdite. Ne bo mi uspelo.

01:11:00.594 --> 01:11:03.222 line:95.49%
<i>Pojdite!
</i>-CASE, pojdi ponjo.

01:11:08.060 --> 01:11:10.854 line:95.49%
Pojdite!
-Na noge, Brand!

01:11:11.021 --> 01:11:12.523 line:95.49%
Hitro, hitro!

01:11:14.024 --> 01:11:16.860 line:95.49%
Ne bo mi uspelo.
-Ja, pa ti bo!

01:11:23.700 --> 01:11:25.869 line:95.49%
CASE jo ima. Nazaj, Doyle.

01:11:28.997 --> 01:11:30.457 line:95.49%
Hitro!

