WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:14:32.114 --> 02:14:33.448 line:95.49%
<i>Je bent een klootzak.</i>

02:14:33.740 --> 02:14:35.742 line:95.49%
Sorry, je viel even weg.

02:14:36.076 --> 02:14:38.328 line:95.49%
Dit was de bedoeling, dr. Brand.

02:14:38.745 --> 02:14:41.081 line:95.49%
Het is onze enige kans
de mens te redden.

02:14:41.248 --> 02:14:44.585 line:95.49%
<i>Als ik de kwantumdata
van daar kan verzenden...</i>

02:14:44.751 --> 02:14:46.587 line:95.49%
<i>hebben ze misschien nog een kans.</i>

02:14:47.671 --> 02:14:50.257 line:95.49%
Als er nog iemand leeft.

02:15:18.744 --> 02:15:20.412 line:95.49%
<i>Maximale snelheid bereikt.</i>

02:15:21.663 --> 02:15:23.999 line:95.49%
Stuwmotoren gereedmaken.

02:15:24.333 --> 02:15:25.626 line:95.49%
Klaar?

02:15:25.834 --> 02:15:28.128 line:95.49%
Klaar.
-Klaar.

02:15:28.295 --> 02:15:30.214 line:95.49%
Ontsteking over drie...

02:15:30.714 --> 02:15:32.007 line:95.49%
<i>twee...</i>

