WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:37:26.079 --> 00:37:28.081 line:95.49%
มาคุยกับพ่อเถอะ เมิร์ฟ

00:37:30.584 --> 00:37:32.669 line:95.49%
พ่อต้องคุยกับลูกก่อนไป

00:37:32.920 --> 00:37:35.756 line:95.49%
งั้นไม่ต้องคุย พ่อจะได้ไม่ต้องไป

00:37:37.341 --> 00:37:42.346 line:95.49%
หลังจากมีลูก
แม่พูดบางอย่างที่พ่อไม่เข้าใจ

00:37:42.721 --> 00:37:44.348 line:95.49%
แม่บอก "ตอนนี้...

00:37:46.225 --> 00:37:50.729 line:95.49%
เราอยู่ที่นี่เพื่อเป็นความทรงจำให้ลูก"

00:37:55.859 --> 00:37:58.362 line:95.49%
พ่อว่าตอนนี้พ่อเข้าใจแล้ว

00:38:02.115 --> 00:38:05.869 line:95.49%
ในอนาคตของลูก...พ่อแม่ก็คือผี

00:38:07.496 --> 00:38:09.665 line:95.49%
พ่อบอกว่าผีไม่มีจริง

00:38:16.129 --> 00:38:17.631 line:95.49%
ใช่แล้ว เมิร์ฟ

00:38:20.843 --> 00:38:22.177 line:95.49%
เมิร์ฟมองพ่อ

00:38:25.222 --> 00:38:27.724 line:95.49%
อย่าเพิ่งเห็นพ่อเป็นผีตอนนี้

