WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:35:15.232 --> 02:35:16.692 line:95.49%
Mr. Cooper.

02:35:20.904 --> 02:35:22.614 line:95.49%
Jól van, uram, csak lassan.

02:35:23.031 --> 02:35:25.075 line:95.49%
Szép lassan, Mr. Cooper.

02:35:25.367 --> 02:35:30.372 line:95.49%
Gondoljon rá, hogy ön már nem mai gyerek.
Kimondani is sok, de százhuszonnégy éves.

02:35:37.379 --> 02:35:38.714 line:95.49%
Lassan, uram.

02:35:39.756 --> 02:35:41.925 line:95.49%
Tudja, nagyon nagy
szerencséje volt.

02:35:42.259 --> 02:35:45.596 line:95.49%
Már alig volt oxigénje,
mikor a Rangerek megtalálták.

02:35:59.776 --> 02:36:01.111 line:95.49%
Hol vagyok?

02:36:02.613 --> 02:36:04.323 line:95.49%
A Cooper állomáson.

02:36:05.574 --> 02:36:07.284 line:95.49%
A Szaturnusz közelében.

02:36:09.119 --> 02:36:11.330 line:95.49%
"Cooper állomás".

02:36:13.790 --> 02:36:15.918 line:95.49%
Hízelgő, hogy rólam nevezték el.

