WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:42:04.066 --> 00:42:06.944 line:95.49%
<i>Pet. Vžig motorja. Štiri.</i>

00:42:08.320 --> 00:42:11.240 line:95.49%
<i>Tri. Dve.</i>

00:42:12.199 --> 00:42:14.034 line:95.49%
<i>Ena. Vžig potisnikov in ...</i>

00:42:23.168 --> 00:42:26.088 line:95.49%
Motorji delujejo normalno.
Začenjam obrat.

00:42:29.925 --> 00:42:34.137 line:95.49%
Pripravite se na ločitev
prve stopnje. Prva stopnja.

00:42:40.102 --> 00:42:41.937 line:95.49%
Mach 1 dosežen.

00:42:42.896 --> 00:42:46.650 line:95.49%
Bo šlo? Je dovolj sužnjev
za mojo robotsko kolonijo?

00:42:48.485 --> 00:42:51.905 line:95.49%
Vprogramirali so mu humor,
da bi se vklopil v enoto.

00:42:52.155 --> 00:42:56.743 line:95.49%
Misli, da tako sprosti vzdušje.
-Ogromen zajedljiv robot.

00:42:57.494 --> 00:42:58.579 line:95.49%
Odlična zamisel.

00:42:58.745 --> 00:43:01.582 line:95.49%
Lahko prižgem lučko,
ko se moraš smejati.

00:43:01.832 --> 00:43:02.749 line:95.49%
Pomagalo bi.

00:43:02.916 --> 00:43:06.795 line:95.49%
Z njo boš našel pot nazaj,
ko te bom vrgel ven.

