WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:25:00.876 --> 00:25:02.961 line:95.49%
Jak tu trafiliście?

00:25:03.670 --> 00:25:05.005 line:95.49%
Gdzie moja córka?

00:25:05.297 --> 00:25:09.176 line:95.49%
Skąd wziąłeś współrzędne
oznaczone na mapie?

00:25:09.384 --> 00:25:10.677 line:95.49%
Gdzie moja córka?

00:25:10.886 --> 00:25:13.805 line:95.49%
Bo znowu cię ogłuszę. Siadaj!

00:25:14.139 --> 00:25:16.266 line:95.49%
Nadal sądzisz,
że jesteś żołnierzem?

00:25:16.517 --> 00:25:19.102 line:95.49%
Ich już nie ma.

00:25:19.394 --> 00:25:24.316 line:95.49%
- Tacy jak ty koszą u mnie trawę.
- Skąd masz te współrzędne?

00:25:24.566 --> 00:25:27.069 line:95.49%
Nie przypominasz kosiarki.

00:25:27.277 --> 00:25:30.113 line:95.49%
Zrobię z ciebie
zaawansowany odkurzacz.

00:25:30.280 --> 00:25:31.448 line:95.49%
Nie.

00:25:33.283 --> 00:25:35.035 line:95.49%
TARS, odsuń się.

00:25:36.537 --> 00:25:39.665 line:95.49%
Ryzykujesz, korzystając
z robotów wojskowych.

00:25:40.123 --> 00:25:43.794 line:95.49%
Są stare i mają zużyte procesory.

00:25:44.127 --> 00:25:46.129 line:95.49%
Na tyle stać rząd.

00:25:47.798 --> 00:25:48.966 line:95.49%
Kim jesteś?

00:25:49.424 --> 00:25:50.759 line:95.49%
Dr Brand.

00:25:50.968 --> 00:25:53.303 line:95.49%
Znałem jednego Branda.
Był naukowcem.

00:25:53.679 --> 00:25:55.180 line:95.49%
A ja nie mogę być?

00:25:55.639 --> 00:25:57.975 line:95.49%
Nie był taki ładny.

00:25:58.308 --> 00:26:00.811 line:95.49%
Dr Brand. Nie wiem, o co tu chodzi.

