WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:33:14.945 --> 02:33:16.613 line:95.49%
Heureka!

02:33:21.326 --> 02:33:22.995 line:95.49%
Funket det?

02:33:23.161 --> 02:33:27.249 line:95.49%
<i>-Jeg tror kanskje det.
</i>-Hvordan vet du det?

02:33:27.416 --> 02:33:31.170 line:95.49%
<i>Fordi hyperromvesenene
lukker tesserakten.</i>

02:33:34.882 --> 02:33:37.676 line:95.49%
Skjønner du det ikke, TARS?

02:33:37.843 --> 02:33:41.847 line:95.49%
De er ikke "vesener".
De er oss.

02:33:43.932 --> 02:33:49.104 line:95.49%
Det jeg har gjort for Murph,
gjør de for meg. For oss alle.

02:33:49.271 --> 02:33:54.109 line:95.49%
<i>-Mennesker kunne ikke laget dette.
</i>-Nei. Ikke ennå.

02:33:54.276 --> 02:33:59.907 line:95.49%
Men én dag. Ikke du og jeg.
Men mennesker.

02:34:00.324 --> 02:34:04.494 line:95.49%
En sivilisasjon som har utviklet seg
forbi de fire dimensjonene vi vet om.

02:34:11.168 --> 02:34:12.544 line:95.49%
<i>Hva skjer nå?</i>

