WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:14:49.723 --> 00:14:51.350 line:95.49%
Pas des livres spéciaux.

00:14:51.850 --> 00:14:54.102 line:95.49%
J'ai bossé ça, comme t'as dit.

00:14:54.811 --> 00:14:56.313 line:95.49%
J'ai compté les espaces.

00:14:56.480 --> 00:14:57.606 line:95.49%
Pourquoi ?

00:14:59.399 --> 00:15:01.485 line:95.49%
Si le fantôme veut communiquer.

00:15:02.277 --> 00:15:03.820 line:95.49%
Je tente le morse.

00:15:04.404 --> 00:15:05.656 line:95.49%
Le morse ?

00:15:07.491 --> 00:15:09.034 line:95.49%
Des points et des traits...

00:15:09.201 --> 00:15:13.205 line:95.49%
Je connais, mais je crois pas
que ta bibliothèque veuille te causer.

00:15:24.883 --> 00:15:28.011 line:95.49%
J'ai dû réinitialiser
les boussoles et les GPS

00:15:28.178 --> 00:15:29.513 line:95.49%
pour corriger l'anomalie.

00:15:29.680 --> 00:15:30.722 line:95.49%
Laquelle ?

00:15:30.889 --> 00:15:31.890 line:95.49%
J'en sais rien.

00:15:33.809 --> 00:15:35.894 line:95.49%
Si le champ était magnétique,

00:15:36.103 --> 00:15:39.189 line:95.49%
on l'aurait su
au premier démarrage du tracteur.

00:15:41.859 --> 00:15:45.028 line:95.49%
J'ai appris que ça s'est
moyennement passé, à l'école.

00:15:46.446 --> 00:15:47.489 line:95.49%
T'as appris ?

00:15:48.323 --> 00:15:51.159 line:95.49%
C'est comme si on avait oublié
qui on était.

