WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:39:29.069 --> 02:39:32.739 line:95.49%
Jeg kan ikke lide at foregive,
at vi er tilbage, hvor vi begyndte.

02:39:34.741 --> 02:39:37.119 line:95.49%
Jeg vil vide, hvor vi er.

02:39:38.787 --> 02:39:40.289 line:95.49%
<i>Hvor vi er på vej hen.</i>

02:39:44.835 --> 02:39:47.838 line:0.00%
- Mr. Cooper. Familien er derinde.
- Ja.

02:39:48.130 --> 02:39:49.173 line:95.49%
Familien?

02:39:49.339 --> 02:39:53.218 line:95.49%
De kom alle for at besøge hende.
Hun har ligget i kryosøvn i næsten to år.

02:40:26.293 --> 02:40:28.795 line:95.49%
Du fortalte dem,
at jeg kunne lide landbrug.

