WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:33:26.465 --> 00:33:31.345 line:95.49%
Osončje s tremi potencialnimi
planeti ni tako zelo tvegano.

00:33:35.349 --> 00:33:37.684 line:95.49%
Recimo, da najdemo dom.

00:33:40.312 --> 00:33:43.774 line:95.49%
Kaj potem?
-To pa je tvegano.

00:33:44.107 --> 00:33:47.361 line:95.49%
Imamo dva načrta.

00:33:47.861 --> 00:33:50.697 line:95.49%
Si opazil kaj nenavadnega
v vzletnem silosu?

00:34:02.501 --> 00:34:08.257 line:95.49%
Ves kompleks je centrifuga.
Plovilo. Vesoljska postaja?

00:34:08.590 --> 00:34:12.511 line:95.49%
Oboje. Tak je prvi načrt.
-Kako vzleti?

00:34:12.761 --> 00:34:16.431 line:95.49%
Prve težnostne motnje
so spremenile vse.

00:34:16.764 --> 00:34:21.103 line:95.49%
Nenadoma smo spoznali,
da lahko izkoriščamo težnost.

00:34:21.436 --> 00:34:26.108 line:95.49%
Lotil sem se teorije
in začeli smo graditi postajo.

