WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:15:06.156 --> 00:15:10.327 line:95.49%
-Ja, punkter och streck...
-Jag vet vad morsekod är.

00:15:10.494 --> 00:15:13.872 line:95.49%
Men jag tror inte att din bokhylla
försöker säga dig något.

00:15:25.050 --> 00:15:29.471 line:95.49%
Jag har ställt om varje kompass och GPS
för att kompensera för avvikelsen.

00:15:29.638 --> 00:15:32.307 line:95.49%
-Som beror på...?
-Jag vet inte.

00:15:34.059 --> 00:15:36.228 line:95.49%
Om huset var byggt på magnetisk malm-

00:15:36.395 --> 00:15:40.065 line:95.49%
-skulle det här ha hänt
första gången vi startade traktorn.

00:15:42.150 --> 00:15:45.320 line:95.49%
Jag hörde att mötet på skolan
inte gick så bra.

00:15:46.321 --> 00:15:47.656 line:95.49%
Hörde du det?

00:15:48.615 --> 00:15:51.451 line:95.49%
Det är som om vi har glömt vilka vi är,
Donald.

00:15:53.120 --> 00:15:56.623 line:95.49%
Upptäckare, pionjärer - inte arbetare.

00:15:58.333 --> 00:16:02.921 line:95.49%
När jag var liten kändes det som om
det uppfanns något nytt varje dag.

00:16:03.088 --> 00:16:07.968 line:95.49%
Nya manicker och påhitt...
Varje dag kändes som julafton.

