WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:05:18.026 --> 00:05:19.403 line:95.49%
Tercera.

00:05:20.988 --> 00:05:22.781 line:95.49%
-Encuentra un cambio, tonta.
-¡Empújala!

00:05:22.948 --> 00:05:23.949 line:95.49%
¡Cállate, Tom!

00:05:25.242 --> 00:05:27.578 line:95.49%
-¿Qué hiciste, Murph?
-No hizo nada.

00:05:27.744 --> 00:05:30.247 line:95.49%
-Se averió un neumático, es todo.
-La ley de Murphy.

00:05:31.081 --> 00:05:32.207 line:95.49%
¡Cállate!

00:05:32.374 --> 00:05:34.376 line:95.49%
-El neumático de repuesto, Tom.
-Es el de repuesto.

00:05:37.004 --> 00:05:38.505 line:95.49%
¡Trae los parches!

00:05:39.756 --> 00:05:42.926 line:95.49%
-¿Cómo voy a ponerle un parche?
-Debes buscar una manera.

00:05:43.093 --> 00:05:45.095 line:95.49%
No siempre estaré aquí
para ayudarte.

00:05:53.437 --> 00:05:55.272 line:95.49%
¿Qué pasa, Murph?

00:05:55.480 --> 00:05:58.483 line:95.49%
¿Por qué mamá y tú me pusieron
el nombre de algo malo?

00:05:58.775 --> 00:06:00.110 line:95.49%
No lo hicimos.

00:06:00.485 --> 00:06:01.987 line:95.49%
¿La ley de Murphy?

00:06:02.946 --> 00:06:06.950 line:95.49%
La ley de Murphy no significa
que pasará algo malo.

00:06:07.284 --> 00:06:10.621 line:95.49%
Significa que todo lo que
pueda pasar, pasará.

00:06:10.954 --> 00:06:13.290 line:95.49%
Y eso nos sonaba bien.

