WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:50:11.278 --> 01:50:12.946 line:95.49%
Vá devagarinho.

01:50:18.118 --> 01:50:21.455 line:95.49%
Percebe porque não podemos enviar
máquinas nestas missões, não?

01:50:22.080 --> 01:50:26.752 line:95.49%
Uma máquina não improvisa bem, pois
não se pode programar o medo da morte.

01:50:27.586 --> 01:50:31.757 line:95.49%
O nosso instinto de sobrevivência
é a nossa maior fonte de inspiração.

01:50:32.007 --> 01:50:33.509 line:95.49%
Veja você, por exemplo...

01:50:34.343 --> 01:50:35.677 line:95.49%
...um pai...

01:50:36.220 --> 01:50:39.556 line:95.49%
...com um instinto de sobrevivência
que abrange os seus filhos.

01:50:40.390 --> 01:50:45.062 line:95.49%
O que nos diz a investigação que é
a última coisa que vemos antes de morrer?

01:50:46.772 --> 01:50:49.191 line:95.49%
Os rostos dos nossos filhos.

01:50:49.566 --> 01:50:50.984 line:95.49%
No momento da morte,

01:50:51.151 --> 01:50:54.071 line:95.49%
a nossa mente esforça-se
mais um pouco por sobreviver.

01:50:54.696 --> 01:50:55.781 line:95.49%
Por eles.

01:50:56.573 --> 01:50:57.824 line:95.49%
Respire fundo.

01:51:00.118 --> 01:51:03.914 line:95.49%
Aposto que és o Coop.
Porque não te sentas aqui?

01:51:04.206 --> 01:51:06.542 line:95.49%
Está mal.
Eles não podem ficar aqui.

01:51:07.251 --> 01:51:08.293 line:95.49%
-Está bem?
-Sim.

