WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:58:10.157 --> 00:58:13.243 line:95.49%
Nej, men alle de
illustrationer, jeg har set ...

00:58:13.785 --> 00:58:16.872 line:95.49%
Illustrationer? Lad mig vise dig,
hvordan det fungerer.

00:58:17.581 --> 00:58:21.418 line:95.49%
Lad os sige,
at man vil rejse herfra og hertil.

00:58:21.752 --> 00:58:23.253 line:95.49%
Men der er for langt, ikke?

00:58:24.505 --> 00:58:29.259 line:95.49%
Et ormehul bøjer rummet sådan her,
så man kan tage en genvej -

00:58:29.593 --> 00:58:31.094 line:95.49%
- gennem en højere dimension.

00:58:31.303 --> 00:58:32.804 line:95.49%
Okay, så -

00:58:33.138 --> 00:58:37.059 line:95.49%
- for at vise det, har de gjort det
tredimensionale rum todimensionalt -

00:58:37.226 --> 00:58:41.146 line:95.49%
- hvilket gør et ormehul
todimensionalt: En cirkel.

00:58:41.355 --> 00:58:43.607 line:95.49%
Hvad er en tredimensional cirkel?

00:58:44.816 --> 00:58:46.318 line:95.49%
- En kugle.
- Præcis.

00:58:46.735 --> 00:58:48.237 line:95.49%
Et kugleformet hul.

00:58:48.779 --> 00:58:51.615 line:95.49%
Men hvem placerede det der?
Hvem skal vi takke?

00:58:52.032 --> 00:58:56.703 line:95.49%
Jeg takker ikke nogen,
før vi kommer helskindede herfra, Rom.

00:59:03.669 --> 00:59:05.337 line:95.49%
Er der et trick, Doyle?

00:59:06.839 --> 00:59:08.340 line:95.49%
Det er der ingen, der ved.

