WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:26:01.603 --> 00:26:04.106 line:95.49%
Estou preocupado com minha filha.
Eu a quero comigo.

00:26:04.273 --> 00:26:06.733 line:95.49%
Permita isso,
e direi o que quiser saber.

00:26:10.153 --> 00:26:13.156 line:95.49%
Leve os diretores e a garota
à sala de conferência.

00:26:14.491 --> 00:26:15.868 line:95.49%
Sua filha está bem.

00:26:16.326 --> 00:26:17.327 line:95.49%
Menina brilhante.

00:26:17.953 --> 00:26:19.788 line:95.49%
Deve ter uma mãe inteligente.

00:26:19.955 --> 00:26:22.332 line:95.49%
Está claro que não querem visitas.

00:26:22.583 --> 00:26:26.503 line:95.49%
Então, coloquem-nos do outro lado da cerca
e iremos embora.

00:26:26.795 --> 00:26:29.339 line:95.49%
-Não é tão simples.
-É claro que é.

00:26:29.673 --> 00:26:33.343 line:95.49%
Não sei nada sobre vocês.
Não sei nada sobre este lugar.

00:26:34.219 --> 00:26:35.387 line:95.49%
Sabe, sim.

00:26:41.101 --> 00:26:42.186 line:95.49%
Papai!

00:26:44.855 --> 00:26:45.856 line:95.49%
Olá, Cooper.

00:26:47.399 --> 00:26:48.400 line:95.49%
Professor Brand.

00:26:49.860 --> 00:26:52.487 line:95.49%
Explique-me como encontrou esta instalação.

00:26:52.654 --> 00:26:55.949 line:95.49%
Foi por acaso. Estávamos em busca
de material descartado...

00:26:56.158 --> 00:26:58.827 line:95.49%
Você está dentro do segredo
mais bem guardado do mundo.

00:26:58.994 --> 00:27:02.497 line:95.49%
Ninguém chega por acaso.
Ninguém sai por acaso.

