WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:39:29.953 --> 00:39:32.539 line:95.49%
vai traukšos gaismas ātrumā,

00:39:33.540 --> 00:39:35.626 line:95.49%
vai tuvošos melnajam caurumam,

00:39:36.084 --> 00:39:38.378 line:95.49%
man laiks mainīsies.

00:39:38.545 --> 00:39:40.631 line:95.49%
Tas ritēs lēnāk.

00:39:42.216 --> 00:39:44.051 line:95.49%
Kad atgriezīsimies,

00:39:45.135 --> 00:39:46.553 line:95.49%
mēs tos salīdzināsim.

00:39:46.720 --> 00:39:49.389 line:95.49%
Laiks ritēs atšķirīgi?
- Jā.

00:39:50.432 --> 00:39:55.103 line:95.49%
Varbūt mēs pat izrādīsimies vienaudži.

00:39:55.521 --> 00:39:57.856 line:95.49%
"Ko?" Iedomājies?

00:40:02.402 --> 00:40:03.487 line:95.49%
Ai, Mērfa...

00:40:03.737 --> 00:40:06.323 line:95.49%
Tev nav ne jausmas, kad tu atgriezīsies.

00:40:08.116 --> 00:40:09.618 line:95.49%
Ne jausmas!

00:40:12.746 --> 00:40:14.748 line:95.49%
Mērfa, neliec man aizbraukt bez izlīguma.

00:40:15.082 --> 00:40:16.583 line:95.49%
Lūdzu, Mērfa!

00:40:17.084 --> 00:40:19.419 line:95.49%
Neliec man aizbraukt šādi, Mērfa!

00:40:28.595 --> 00:40:29.930 line:95.49%
Es tevi mīlu.

