WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:35:23.248 --> 00:35:24.583 line:95.49%
... dėl "beveik".

00:35:25.125 --> 00:35:27.461 line:95.49%
Aš tavęs prašau manim pasitikėt.

00:35:30.506 --> 00:35:32.174 line:95.49%
Rask mums naujus namus.

00:35:32.966 --> 00:35:34.968 line:95.49%
O kai grįši...

00:35:35.511 --> 00:35:38.180 line:95.49%
... aš gravitacijos
problemą jau būsiu išsprendęs.

00:35:39.139 --> 00:35:40.641 line:95.49%
Duodu žodį.

00:35:53.362 --> 00:35:54.863 line:95.49%
Eik šalin!

00:36:05.582 --> 00:36:06.583 line:95.49%
Merfe.

00:36:06.959 --> 00:36:09.962 line:95.49%
Pasitrauk! Jei išskrisi, išeik.

00:36:12.756 --> 00:36:15.592 line:95.49%
Tau šio pasaulio buvo per maža.
Juk taip, Kupai?

00:36:16.426 --> 00:36:20.180 line:95.49%
Tu taip sakai, nes jaučiuosi
gimęs skraidyt į kosmosą?

00:36:21.139 --> 00:36:22.975 line:95.49%
Ir kad tai mane jaudina?

