WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:38:29.476 --> 00:38:31.478 line:95.49%
Jeg er nødt til at eksistere.

00:38:33.105 --> 00:38:35.023 line:95.49%
De valgte mig.

00:38:35.732 --> 00:38:39.695 line:95.49%
Det gjorde de, det så du selv.
Det var dig, der førte mig til dem.

00:38:42.322 --> 00:38:44.825 line:95.49%
Det er præcis derfor, du ikke må rejse.

00:38:48.036 --> 00:38:49.997 line:95.49%
Jeg afkodede beskeden.

00:38:50.414 --> 00:38:53.584 line:95.49%
- Ét ord. Ved du, hvad det er?
- Murph ...

00:38:53.750 --> 00:38:55.127 line:95.49%
"Bliv."

00:38:55.502 --> 00:38:58.046 line:95.49%
Der står "bliv", far.

00:38:58.839 --> 00:39:00.174 line:95.49%
Du tror ikke på mig.

00:39:00.757 --> 00:39:03.677 line:95.49%
Se bøgerne! Se, der står "bliv".

00:39:04.219 --> 00:39:06.889 line:95.49%
Du hører ikke på mig. Der står "bliv"!

00:39:07.222 --> 00:39:09.057 line:95.49%
Jeg kommer tilbage.

00:39:09.224 --> 00:39:10.559 line:95.49%
Hvornår?

00:39:23.572 --> 00:39:26.033 line:95.49%
Et til dig, et til mig.

00:39:26.408 --> 00:39:29.578 line:95.49%
Når jeg ligger i hypersøvn -

