WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:00:50.292 --> 02:00:51.335 line:95.49%
Romilly?

02:00:51.502 --> 02:00:54.087 line:95.49%
Dra. Brand? Cooper?
Houve uma explosão.

02:00:54.713 --> 02:00:56.507 line:95.49%
Na base do Dr. Mann.

02:01:24.117 --> 02:01:26.161 line:95.49%
TARS, à esquerda!

02:01:32.543 --> 02:01:34.503 line:95.49%
Avise quando o TARS embarcar.

02:01:38.090 --> 02:01:40.092 line:95.49%
Romilly não sobreviveu.

02:01:41.218 --> 02:01:42.719 line:95.49%
Não pude salvá-lo.

02:01:42.886 --> 02:01:44.596 line:95.49%
-TARS entrou.
-Eu assumo.

02:01:44.805 --> 02:01:47.558 line:95.49%
-Temos a localização do Ranger?
-Entrando em órbita!

02:01:47.724 --> 02:01:50.727 line:95.49%
Se ele assumir controle da nave,
morreremos.

