WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:55:43.594 --> 00:55:45.053 line:95.49%
<i>Λυπάμαι, Κουπ.</i>

00:55:45.387 --> 00:55:50.225 line:95.49%
<i>Είπα στη Μερφ να σου πει γεια,
αλλά είναι ξεροκέφαλη σαν εσένα.</i>

00:55:50.642 --> 00:55:52.477 line:95.49%
<i>Θα προσπαθήσω
την επόμενη φορά.</i>

00:56:07.492 --> 00:56:08.994 line:95.49%
Είσαι εντάξει, Ρομ;

00:56:11.413 --> 00:56:13.081 line:95.49%
Αυτό μου τη δίνει στα νεύρα.

00:56:13.290 --> 00:56:15.083 line:95.49%
Αυτό. Αυτό.

00:56:15.584 --> 00:56:18.378 line:95.49%
Λίγα χιλιοστά αλουμινίου
και μετά το χάος.

00:56:18.670 --> 00:56:22.591 line:95.49%
Αν γίνει κάτι, θα πεθάνουμε
μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα.

00:56:23.509 --> 00:56:25.385 line:95.49%
Κάποιοι από τους καλύτερους...

00:56:25.594 --> 00:56:29.431 line:95.49%
...καπετάνιους στον κόσμο
δεν ξέρουν κολύμπι.

00:56:30.015 --> 00:56:33.185 line:95.49%
Δεν ξέρουν. Αν πέσουν
στη θάλασσα, θα πνιγούν.

00:56:34.937 --> 00:56:36.897 line:95.49%
Είμαστε εξερευνητές, Ρομ.

00:56:38.440 --> 00:56:40.108 line:95.49%
Αυτό είναι το πλοίο μας.

00:56:40.400 --> 00:56:41.443 line:95.49%
Πάρε.

