WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:17:50.963 --> 01:17:52.005 line:95.49%
Doyle?

01:17:58.345 --> 01:18:01.348 line:95.49%
Jeg troede, at jeg var forberedt.
Jeg kendte teorien.

01:18:02.724 --> 01:18:04.226 line:95.49%
Virkeligheden er anderledes.

01:18:05.269 --> 01:18:06.436 line:95.49%
Og Miller?

01:18:08.021 --> 01:18:10.023 line:95.49%
Her er ikke noget for os.

01:18:12.776 --> 01:18:14.278 line:95.49%
Hvorfor sov du ikke?

01:18:15.237 --> 01:18:19.324 line:95.49%
Jeg sov et par gange, men jeg
mistede troen på, at I ville komme tilbage.

01:18:19.825 --> 01:18:22.828 line:95.49%
Det virkede forkert at drømme mit liv væk.

01:18:23.495 --> 01:18:26.498 line:95.49%
Jeg lærte alt, hvad jeg
kunne fra det sorte hul -

01:18:26.874 --> 01:18:29.293 line:95.49%
- men jeg kunne ikke
sende noget til din far.

01:18:29.501 --> 01:18:31.670 line:95.49%
Vi har modtaget, men intet bliver sendt.

01:18:31.920 --> 01:18:34.006 line:95.49%
- Lever han?
- Ja.

01:18:34.298 --> 01:18:36.466 line:95.49%
- Ja?
- Ja.

01:18:39.219 --> 01:18:42.222 line:95.49%
Vi har gemt årevis af beskeder.

01:18:42.514 --> 01:18:43.557 line:95.49%
Cooper.

01:18:43.849 --> 01:18:46.852 line:95.49%
<i>Der er 23 års beskeder.</i>

01:18:48.896 --> 01:18:50.564 line:95.49%
Afspil fra begyndelsen.

