WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:46:37.523 --> 01:46:41.360 line:95.49%
- เราเรียกว่า เจนเทิล ซิงกูลาริตี้
- เจนเทิล

01:46:41.568 --> 01:46:44.988 line:95.49%
ไม่ได้นุ่มนวล แต่คลื่นแรงโน้มถ่วง
เร็วมากกระทั่ง

01:46:45.197 --> 01:46:49.535 line:95.49%
สิ่งที่ข้ามฮอไรซั่นได้
มีโอกาสรอด เช่นยานโพร้บ

01:46:49.785 --> 01:46:54.206 line:95.49%
- หลังข้ามไปแล้ว
- ด้านหลังฮอไรซั่นเป็นปริศนา

01:46:54.540 --> 01:46:57.501 line:95.49%
จะไม่มีทางเลยเหรอที่โพร้บ...

01:46:57.709 --> 01:47:00.546 line:95.49%
จะเจอซิงกูลาริตี้และส่งข้อมูลควอนตั้ม

01:47:00.796 --> 01:47:04.007 line:95.49%
ถ้าเขามีเครื่องมือ
ที่ส่งพลังงานได้ทุกรูปแบบ

01:47:04.216 --> 01:47:07.010 line:95.49%
ให้เกียรติโพร้บ
เป็น "เขา" เลยเหรอ ศาสตราจารย์

01:47:07.553 --> 01:47:09.304 line:95.49%
ทาร์สจะเป็นตัวแทนไป

01:47:10.138 --> 01:47:12.015 line:95.49%
ผมบอกเขาแล้วให้หาอะไร

01:47:12.224 --> 01:47:14.935 line:95.49%
ผมต้องใช้เครื่องส่งอ็อบติคัลจากคิปป์

01:47:15.143 --> 01:47:16.436 line:95.49%
นายทำเพื่อเราเหรอ

01:47:16.645 --> 01:47:20.524 line:95.49%
ก่อนคุณจะซึ้ง จำไว้ว่า
ผมเป็นหุ่นยนต์ต้องทำตามคุณสั่ง

01:47:21.400 --> 01:47:22.860 line:95.49%
ไฟนายไม่สว่างนี่

01:47:23.068 --> 01:47:24.570 line:95.49%
ผมไม่ได้ยิงมุข

01:47:27.197 --> 01:47:30.450 line:95.49%
ผมต้องใช้ทาร์สถอด
และดัดแปลงชิ้นส่วนจากคิปป์

01:47:30.617 --> 01:47:32.953 line:95.49%
ผมไม่อยากรบกวนคลังข้อมูลเขา

01:47:33.120 --> 01:47:34.621 line:95.49%
ผมจะคุมใกล้ชิด

01:47:34.955 --> 01:47:35.956 line:95.49%
ก็ได้

01:47:36.164 --> 01:47:40.794 line:95.49%
เราต้องหาจุดที่ปลอดภัย 3 แห่ง หนึ่งคือ
แล็บของแบรนด์ สองให้เป็นที่พัก

