WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:16:49.443 --> 01:16:51.195 line:95.49%
Brand, será a copiloto!

01:16:51.403 --> 01:16:53.906 line:95.49%
CASE, libere oxigênio da cabine
para os propulsores.

01:16:54.114 --> 01:16:55.824 line:95.49%
-Vamos provocar combustão.
-Entendido.

01:16:56.116 --> 01:16:57.451 line:95.49%
-Travada.
-Despressurizando.

01:17:03.457 --> 01:17:04.708 line:95.49%
Motores ativados!

01:17:33.445 --> 01:17:34.947 line:95.49%
Olá, Rom.

01:17:35.405 --> 01:17:37.074 line:95.49%
Eu esperei anos.

01:17:38.158 --> 01:17:39.993 line:95.49%
Quantos anos?

01:17:41.828 --> 01:17:46.667 line:95.49%
-Devem ter sido...
-Vinte e três anos, quatro meses e oito dias.

