WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:25:08.233 --> 01:25:12.279 line:95.49%
我們必須面對星際旅行的現實

01:25:12.905 --> 01:25:17.409 line:95.49%
我們必須遠遠超越一己壽命

01:25:17.743 --> 01:25:22.748 line:95.49%
我們必須為人類思考，而非個人

01:25:25.626 --> 01:25:28.212 line:95.49%
切莫溫馴地步入良夜

01:25:30.506 --> 01:25:33.175 line:95.49%
塔斯把永續號停好待命

01:25:33.342 --> 01:25:36.011 line:95.49%
但這場旅行超出預期太多年

01:25:36.345 --> 01:25:39.848 line:95.49%
我們燃料不夠兩人都去找

01:25:40.182 --> 01:25:41.683 line:95.49%
我們必須選擇

01:25:42.809 --> 01:25:43.894 line:95.49%
但怎麼選擇？

01:25:44.978 --> 01:25:46.647 line:95.49%
他們兩人都有希望

01:25:48.190 --> 01:25:52.611 line:95.49%
艾德蒙斯的資料比較好
但只有曼恩博士仍在發送

01:25:52.945 --> 01:25:55.781 line:95.49%
我們沒理由懷疑
艾德蒙斯的資料會改變

01:25:56.782 --> 01:25:59.284 line:95.49%
他的世界
有維持人類生命的主要元素

01:25:59.493 --> 01:26:02.663 line:95.49%
-曼恩博士也是
-庫柏，這是我的專業

01:26:03.830 --> 01:26:04.831 line:95.49%
而且…

01:26:05.707 --> 01:26:07.793 line:95.49%
我深信艾德蒙斯是更好的人選

01:26:07.960 --> 01:26:11.296 line:95.49%
-為什麼？
-巨人就是原因

