WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:34:21.395 --> 00:34:26.065 line:95.49%
Тогда я начал работать над теорией,
и мы начали строить эту станцию.

00:34:26.440 --> 00:34:28.527 line:95.49%
Но вы еще не доказали ее.

00:34:29.610 --> 00:34:31.154 line:95.49%
Поэтому есть план Б.

00:34:31.655 --> 00:34:33.407 line:95.49%
Проблема в гравитации:

00:34:33.574 --> 00:34:36.326 line:95.49%
как увезти нужное количество
человеческих жизней с планеты.

00:34:36.534 --> 00:34:37.828 line:95.49%
Это первый вариант.

00:34:38.161 --> 00:34:40.664 line:95.49%
План Б: популяционная бомба.

00:34:40.998 --> 00:34:43.500 line:95.49%
Более пяти тысяч
оплодотворенных яйцеклеток,

00:34:43.667 --> 00:34:45.752 line:95.49%
весящих чуть меньше 900 килограмм.

00:34:46.460 --> 00:34:47.920 line:95.49%
И как их растить?

00:34:48.130 --> 00:34:50.549 line:95.49%
С помощью оборудования
мы вырастим первые десять.

00:34:50.799 --> 00:34:54.636 line:95.49%
После этого, с суррогатностью
выращивание идет по восходящей.

00:34:55.344 --> 00:34:58.557 line:95.49%
В течении 30 лет колония
будет насчитывать сотни.

00:34:58.849 --> 00:35:02.186 line:95.49%
Самое трудное в колонизации -
это генетическое разнообразие.

00:35:02.811 --> 00:35:04.313 line:95.49%
Это уже не проблема.

00:35:04.646 --> 00:35:06.982 line:95.49%
Да, но что будет с людьми здесь?

00:35:07.357 --> 00:35:08.692 line:95.49%
Вы просто бросите их?

00:35:09.318 --> 00:35:10.569 line:95.49%
Моих детей?

00:35:11.195 --> 00:35:14.448 line:95.49%
Поэтому план А нам нравится больше.

00:35:16.700 --> 00:35:18.869 line:95.49%
- Как далеко вы зашли?
- Почти до конца.

00:35:19.661 --> 00:35:22.164 line:95.49%
Вы просите меня рисковать всем

