WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:02:43.497 --> 00:02:45.332 line:95.49%
<i>Hveteavlingen var død.</i>

00:02:45.499 --> 00:02:48.502 line:95.49%
<i>Melduggen kom,
og vi måtte brenne den.</i>

00:02:48.669 --> 00:02:51.755 line:95.49%
<i>Vi hadde fortsatt
mange mål med mais.</i>

00:02:52.047 --> 00:02:54.299 line:95.49%
Men for det meste
var det bare sand.

00:02:56.718 --> 00:02:59.263 line:95.49%
<i>Det er ubeskrivelig.
Den var konstant.</i>

00:02:59.429 --> 00:03:03.350 line:95.49%
Den vedvarende sandstormen.

00:03:05.477 --> 00:03:08.605 line:95.49%
<i>Vi brukte lakenremser.</i>

00:03:08.772 --> 00:03:11.441 line:95.49%
Noen ganger dekket de
nesen og munnen-

00:03:11.608 --> 00:03:14.194 line:95.49%
<i>-så vi ikke pustet inn
så mye av det.</i>

00:03:15.821 --> 00:03:19.366 line:95.49%
<i>Da vi dekket bordet,
la vi alltid tallerkenene opp ned.</i>

00:03:19.533 --> 00:03:22.744 line:95.49%
Vi la glass, kopper
og alt mulig opp ned.

00:03:28.166 --> 00:03:30.419 line:95.49%
Kom igjen!
Skynd deg, Murph!

00:03:30.586 --> 00:03:34.047 line:95.49%
Kl. 16 snakker vi om
herbicid-resistente planter.

00:03:34.214 --> 00:03:35.716 line:95.49%
-Greit?
-Ja.

00:03:37.259 --> 00:03:39.219 line:95.49%
Ikke ved bordet, Murph.

00:03:39.386 --> 00:03:41.513 line:95.49%
Kan du fikse denne, pappa?

00:03:43.140 --> 00:03:45.976 line:95.49%
-Hva skjedde med landingsfartøyet?
-Det var ikke meg.

