WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:47:39.209 --> 01:47:41.128 line:95.49%
一个做布兰德的实验室，两个做生活区

01:47:41.295 --> 01:47:43.714 line:95.49%
等飞船着陆后就不方便移动了

01:47:43.881 --> 01:47:45.007 line:95.49%
我可以带你去探测地点

01:47:45.174 --> 01:47:47.926 line:95.49%
但我觉得不会一直都这样

01:47:48.093 --> 01:47:49.303 line:95.49%
应该再等等

01:47:49.469 --> 01:47:52.264 line:95.49%
凯斯已经把剩下的蒸馏设备搬下来了

01:47:52.431 --> 01:47:55.267 line:95.49%
我希望在天黑前建好营地

01:47:58.437 --> 01:48:00.272 line:95.49%
说不准什么时候就会起风

01:48:00.772 --> 01:48:01.773 line:95.49%
没问题

01:48:01.982 --> 01:48:04.151 line:95.49%
-不过你需要远程信号发射器
-戴着呢

01:48:04.443 --> 01:48:05.944 line:95.49%
-电量够吗？
-够

01:48:06.486 --> 01:48:07.529 line:95.49%
跟着我

01:48:08.280 --> 01:48:10.365 line:95.49%
塔斯，七十二小时

01:48:10.616 --> 01:48:11.867 line:95.49%
我明白，库珀

01:48:18.123 --> 01:48:21.168 line:95.49%
布兰德跟我说了你为什么要回去

01:48:22.628 --> 01:48:25.672 line:95.49%
但出于责任我还是要说

01:48:26.006 --> 01:48:30.177 line:95.49%
这样的任务多一个工程师就多一份保障

01:48:32.012 --> 01:48:36.308 line:95.49%
路上当心点儿，小子，别忘了安全第一

01:48:36.892 --> 01:48:38.644 line:95.49%
安全第一，库珀

