WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:33:20.959 --> 00:33:22.711 line:95.49%
Jeden układ daje nadzieję.

00:33:23.045 --> 00:33:25.589 line:95.49%
Jeden. To loteria.

00:33:26.423 --> 00:33:29.259 line:95.49%
Jeden z trzema
potencjalnymi planetami.

00:33:29.593 --> 00:33:31.261 line:95.49%
Więcej niż loteria.

00:33:33.430 --> 00:33:34.556 line:95.49%
Dobra.

00:33:35.265 --> 00:33:37.601 line:95.49%
A jeśli znajdziemy dom...

00:33:40.270 --> 00:33:41.438 line:95.49%
co wtedy?

00:33:41.605 --> 00:33:43.732 line:95.49%
Wtedy zacznie się loteria.

00:33:44.066 --> 00:33:47.277 line:95.49%
Mamy plan A i plan B.

00:33:47.778 --> 00:33:50.614 line:95.49%
Zauważyłeś coś dziwnego
w komorze startowej?

00:34:02.459 --> 00:34:05.379 line:95.49%
To jedna wielka wirówka.

00:34:05.712 --> 00:34:08.215 line:95.49%
Jakiś pojazd. Stacja kosmiczna?

00:34:08.549 --> 00:34:10.217 line:95.49%
To i to. Plan A.

00:34:10.509 --> 00:34:12.511 line:95.49%
Jak oderwiecie to od ziemi?

00:34:12.719 --> 00:34:16.389 line:95.49%
Pierwsze anomalie grawitacyjne
wszystko zmieniły.

00:34:16.723 --> 00:34:21.061 line:95.49%
Przekonaliśmy się,
że grawitację można ujarzmić.

