WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:31:45.506 --> 01:31:47.257 line:95.49%
Ik maak uw werk af.

01:31:47.466 --> 01:31:49.635 line:95.49%
Heel goed, Murph.

01:31:52.054 --> 01:31:54.223 line:95.49%
Jij geloofde erin...

01:31:55.557 --> 01:31:56.975 line:95.49%
al die...

01:31:57.851 --> 01:31:59.520 line:95.49%
jaren.

01:32:01.271 --> 01:32:05.067 line:95.49%
Ik wilde dat je erin zou geloven.

01:32:06.944 --> 01:32:09.613 line:95.49%
Dat je zou geloven...

01:32:11.281 --> 01:32:13.033 line:95.49%
dat je vader...

01:32:16.119 --> 01:32:17.788 line:95.49%
terug zou keren.

01:32:18.038 --> 01:32:19.289 line:95.49%
Dat geloof ik ook.

01:32:20.916 --> 01:32:22.417 line:95.49%
Vergeef me, Murph.

01:32:23.168 --> 01:32:25.170 line:95.49%
Er valt niets te vergeven.

01:32:28.215 --> 01:32:31.301 line:95.49%
Ik heb gelogen, Murph.

01:32:33.720 --> 01:32:35.472 line:95.49%
Ik heb tegen je gelogen.

01:32:41.812 --> 01:32:45.065 line:95.49%
Er was voor hem geen reden...

