WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:40:23.774 --> 01:40:26.193 line:95.49%
Gerai. Ateinu. Atleiskit.

01:40:38.121 --> 01:40:40.707 line:95.49%
<i>Dr. Brand, su liūdesiu pranešu,
kad šiandien mirė jūsų tėvas.</i>

01:40:41.542 --> 01:40:43.043 line:95.49%
<i>Jis nesikankino.</i>

01:40:46.171 --> 01:40:47.673 line:95.49%
<i>Jis išėjo ramiai.</i>

01:40:49.842 --> 01:40:51.593 line:95.49%
<i>Užjaučiu dėl netekties.</i>

01:40:54.096 --> 01:40:55.180 line:95.49%
Tai Merfė?

01:40:55.722 --> 01:40:58.058 line:95.49%
Ji užaugo.

01:40:58.350 --> 01:40:59.935 line:95.49%
<i>Brand, jūs žinojot?</i>

01:41:01.103 --> 01:41:02.771 line:95.49%
<i>Jis jums juk pasakė?</i>

01:41:05.941 --> 01:41:07.109 line:95.49%
<i>Jūs žinojot.</i>

01:41:08.861 --> 01:41:10.362 line:95.49%
<i>Visa tai tebuvo apgaulė.</i>

01:41:11.405 --> 01:41:13.073 line:95.49%
<i>Jūs mus čia palikot.</i>

01:41:15.200 --> 01:41:16.702 line:95.49%
<i>Uždusti.</i>

01:41:18.829 --> 01:41:20.163 line:95.49%
<i>Mirti badu.</i>

01:41:23.500 --> 01:41:25.252 line:95.49%
<i>O mano tėtis taip pat žinojo?</i>

