WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:14:46.278 --> 01:14:48.947 line:95.49%
Én is számolom a perceket,
nem csak maga.

01:14:53.744 --> 01:14:55.412 line:95.49%
Az nem megoldható,

01:14:55.746 --> 01:14:59.416 line:95.49%
hogy valahogy időugrást
csináljunk egy fekete lyukkal?

01:14:59.666 --> 01:15:01.376 line:95.49%
Visszamenjünk éveket.

01:15:01.877 --> 01:15:03.462 line:95.49%
Ne rázza nekem a fejét.

01:15:03.754 --> 01:15:05.422 line:95.49%
Az idő relatív. Oké?

01:15:05.756 --> 01:15:08.759 line:95.49%
És tud nyúlni meg összemenni,

01:15:09.259 --> 01:15:11.428 line:95.49%
de nem tud visszafordulni.
Olyan nincs.

01:15:11.637 --> 01:15:16.058 line:95.49%
Az egyetlen, ami szabadon mozog
a dimenziókon át, az időben is, az a gravitáció.

01:15:18.769 --> 01:15:19.937 line:95.49%
Oké.

01:15:21.897 --> 01:15:25.609 line:95.49%
A lények, akik idevezettek,
azzal kommunikálnak:

01:15:25.943 --> 01:15:27.736 line:95.49%
- a gravitációval.
- Igen.

01:15:27.945 --> 01:15:30.113 line:95.49%
Ők a jövőből beszélnek hozzánk?

01:15:31.031 --> 01:15:33.283 line:95.49%
- Lehet.
- Oké. Ha nekik megy...

01:15:34.493 --> 01:15:37.746 line:95.49%
Nekik négy helyett öt dimenziójuk van.

01:15:38.163 --> 01:15:41.500 line:95.49%
Érti? Számukra talán az idő is
csak egy fizikai dimenzió.

01:15:41.834 --> 01:15:43.168 line:95.49%
Nekik

01:15:43.585 --> 01:15:47.756 line:95.49%
lehet, hogy a múlt olyan, mint egy kanyon,
amibe leereszkedhetnek, a jövő pedig

